カテゴリから検索
全体
重要なお知らせ
トークン決済
請求書の相殺対応について
マニュアル(ドキュメント)
決済手段から探す
クレジットカード決済
都度決済
決済概要書
管理画面操作
CSVファイル仕様
継続決済(洗替・継続課金)
決済概要書
管理画面操作
CSVファイル仕様
コンビニ決済
決済概要書
管理画面操作
CSVファイル仕様
口座振替
引落日27日固定型
決済概要書
管理画面操作
CSVファイル仕様
引落日選択型(セレクト)
決済概要書
管理画面操作
CSVファイル仕様
Pay-easy決済
決済概要書
管理画面操作
CSVファイル仕様
ドコモ払い
都度決済
決済概要書
管理画面操作
CSVファイル仕様
随時決済
決済概要書
管理画面操作
CSVファイル仕様
継続決済
決済概要書
管理画面操作
CSVファイル仕様
auかんたん決済
都度決済
決済概要書
管理画面操作
CSVファイル仕様
随時決済
決済概要書
管理画面操作
CSVファイル仕様
継続決済
決済概要書
管理画面操作
CSVファイル仕様
ソフトバンクまとめて支払い(B)
都度決済
決済概要書
管理画面操作
CSVファイル仕様
随時決済
決済概要書
管理画面操作
継続決済
決済概要書
管理画面操作
CSVファイル仕様
多通貨クレジットカード決済
決済概要書
管理画面操作
CSVファイル仕様
銀行振込(バーチャル口座)
共有口座型
決済概要書
管理画面操作
CSVファイル仕様
専有口座型
決済概要書
管理画面操作
CSVファイル仕様
銀行振込(バーチャル口座) あおぞら
決済概要書
管理画面操作
CSVファイル仕様
ApplePay(ブランドトークン)
決済概要書
管理画面操作
CSVファイル仕様
自動売上
クレジットカード型
決済概要書
管理画面操作
CSVファイル仕様
口座振替型
決済概要書
管理画面操作
CSVファイル仕様
Paid決済
決済概要書
管理画面操作
CSVファイル仕様
楽天ペイ
決済概要書
管理画面操作
CSVファイル仕様
ネット銀聯決済
決済概要書
管理画面操作
CSVファイル仕様
NETCASH・nanacoギフト決済
決済概要書
管理画面操作
CSVファイル仕様
Paypal決済
決済概要書
管理画面操作
CSVファイル仕様
iDネット決済
決済概要書
管理画面操作
CSVファイル仕様
LINEPay決済
決済概要書
管理画面操作
CSVファイル仕様
WebMoney決済
決済概要書
管理画面操作
CSVファイル仕様
楽天Edy決済
決済概要書
管理画面操作
CSVファイル仕様
モバイルSuica決済
決済概要書
管理画面操作
CSVファイル仕様
JCBプレモカード決済
決済概要書
管理画面操作
CSVファイル仕様
リクルートかんたん支払い
都度決済
決済概要書
管理画面操作
CSVファイル仕様
継続決済
決済概要書
管理画面操作
CSVファイル仕様
払込票決済
決済概要書
管理画面操作
CSVファイル仕様
PAYSLE決済
決済概要書
管理画面操作
CSVファイル仕様
メールリンク
CSVファイル仕様
大量アタック遮断
決済専用タブレット端末
目的から探す
決済の概要を確認する
クレジットカード決済
都度決済
コンビニ決済
口座振替
引落日27日固定型
引落日選択型(セレクト)
Pay-easy決済
ドコモ払い
都度決済
auかんたん決済
都度決済
ソフトバンクまとめて支払い(B)
都度決済
多通貨クレジットカード決済
銀行振込(バーチャル口座)
共有口座型
専有口座型
楽天ペイ
ネット銀聯決済
NETCASH・nanacoギフト決済
Paypal決済
iDネット決済
LINEPay決済
WebMoney決済
楽天Edy決済
モバイルSuica決済
JCBプレモカード決済
リクルートかんたん支払い
都度決済
銀行振込(バーチャル口座) あおぞら
大量アタック遮断
管理画面の操作を確認する
クレジットカード決済
都度決済
継続決済(洗替・継続課金)
コンビニ決済
口座振替
引落日27日固定型
引落日選択型(セレクト)
Pay-easy決済
ドコモ払い
都度決済
継続決済
auかんたん決済
都度決済
継続決済
ソフトバンクまとめて支払い(B)
都度決済
継続決済
随時決済
多通貨クレジットカード決済
銀行振込(バーチャル口座)
共有口座型
専有口座型
Paid決済
楽天ペイ
ネット銀聯決済
NETCASH・nanacoギフト決済
Paypal決済
iDネット決済
LINEPay決済
WebMoney決済
楽天Edy決済
モバイルSuica決済
JCBプレモカード決済
リクルートかんたん支払い
都度決済
継続決済
決済専用タブレット端末
よくあるご質問カテゴリ
管理画面にログインしたい
決済がエラーになる
管理画面の操作方法
クレジットカード
コンビニ
カード登録
アカウント
メールリンク
リンクタイプ設定
その他
お客様サポートウェブ操作方法
ログイン/基本操作
請求/振込明細書
担当者/住所/口座変更
担当者情報
社名/本社所在地/代表者/振込口座
マスクレベル
休止・解約・再開
支払方法変更
請求書/振込明細書
請求書
振込明細書
接続や仕様について
接続について
サーバー変更
カードマスクレベル
セキュリティ
結果通知プログラム
リンクタイプ
モジュールタイプ・プロトコルタイプ
API仕様
トークン決済
ECCUBE/MakeShop等について
EC-CUBE
MakeShop
決済専用タブレット関連
決済手段から探す
クレジットカード
口座振替
ファイル作成
アップロード確認
スケジュール確認
運用案内
結果確認
遅延連絡
口座振替依頼書
洗替継続課金
ファイル作成
アップロード確認
スケジュール確認
運用案内
結果確認
遅延
その他
コンビニ
割販法改正
PCIDSS/割販法改正/二段階認証
カード情報非保持
エラーコード表
テスト環境専用テストカード


戻る
印刷プレビュー
直接参照URL:https://faq.gmo-pg.com/service/Detail.aspx?id=970
  コンテンツID:970
メールリンク/
英語表記に変更できますか?
管理画面で、英語表記設定にしていただく他、
英語のテンプレートを貴社にて作成いただく必要があります。


1)英語テンプレートについて
  英語のサンプルテンプレートは、ご用意がありません。
  英語版を貴社にて作成いただき、日本語用とは別に設定し、ご利用ください。


2)管理画面の設定について

 --以下操作方法をご参照ください--
  1) ショップ管理画面にログイン
  2) 左サイドメニューの[その他]>[メールリンク]>[設定]をクリック
  3)[編集]をクリックして、「メッセージ言語」の項目を【英語】にチェック
  4)[保存]をクリックして、設定完了

 ただし、英語化されるのは一部です。日本語表記のままの箇所もあります。
 英語化される箇所は以下の通りです。 
 --------------------
---------------------------------------------
  1.決済画面(カード) 
  
   [お支払い方法選択時 プルダウンメニュー] 
   日本語:選択してください (一括,分割) 
   英語 :Please choose one(One time, Installment) 
 
   [分割回数選択時 プルダウンメニュー] 
   日本語:選択してください 
   英語 :Please choose one 
  
   [有効期限入力欄] 
   英語化されません。  

  (例) 
  XX月XX年 
 
  リスト表示を英語表記にするのであれば、下記のように 
  カード情報入力画面のテンプレートを編集していただく必要があります。
 
  <例> 
  {insert name="select_expireList"} ← この部分を 
  {insert name="select_expireList" yearLabel=/Year: monthLabel=Month:} 
  ← 
  このように書き換えることで 
  ラベルがそれぞれ「年」⇒「/Year:」、「月」⇒「Month:」に変更されます。 

 -----------------------------------------------------------------

  日本語表記の部分については、ご自信で英語化(カスタマイズ)いただくようになります。

  カスタマイズには、HTML/CSS の知識が必要となります。
  開発における一般知識となりますため、具体的な手法については
  弊社ではご案内いたしかねますので加盟店様にてネット検索などを利用して
  ご対応いただきますようお願いいたします。



 
 関連コンテンツ
リンクタイプ/ テンプレートの設定はどのようにできますか?
管理画面/ サイトパスワード・ショップパスワードはどこで確認できますか?
メールリンク/ メールがお客様に届かないのはなぜですか?
メールリンク/ メールをお客様に再送することはできますか?
メールリンク/ メールリンクの決済(決済前)を、 お客様が支払いできないようにす...
 問題は解決しましたか?

解決した
解決した
解決しなかった
解決しなかった
戻る
このページの
先頭へ戻る